Monday, June 19, 2006

捧腹大笑

christin had 1 WHOLE pineapple for lunch a moment ago and nick(nelson's son) seeing that, started to tell her about the 小孩不笨2 movie. inside the movie, a primary school boy thought he fathered a kid with his classmate.

as the conversation went on.. nick (whose chinese is really..erm..not that good) continued,

nick: i see the subtitles in the show. the teacher explaining it to the boy said, " the worm meets the egg." worm..虫子 and 蛋。

josh: it's called 金虫子 in chinese la.

tricia:o_O no la! it's 精子。

nick: ohhh..why is sperm called 镜子?(yes, he said it as jing4 zi3)

christin: laughs.. hahaha..the sperm sees the mirror and becomes a baby!!

tricia: huh!?!?!!?! 镜子????!!!!!!!??!

No comments: